Skip to content
  • Кейсы
    • Айдентика
    • Логотип
    • Мерч
    • Анимация
    • Cайт
  • Портфолио
  • Кейсы
    • Айдентика
    • Логотип
    • Мерч
    • Анимация
    • Cайт
  • Портфолио
1 неделя на реализацию
Создание концепции

LaLong

Айдентика для ресторана китайской кухни

  • Айдентика
  • Логотип
  • Мерч
01
О ресторане

Ресторан «Là lóng» погружает своих гостей в мир китайской культуры, благодаря высокой кухне и художественному оформлению. Дизайн вдохновлён богатым наследием и искусством Китая.

02
Разработка логотипа

За основу формы был взят иероглиф огня. Он отражает остроту китайской кухни. Грубые геометрические формы иероглифа были трансформированы в изящные линии, чтобы передать высокую кухню и роскошь заведения.

В логотипе можно одновременно увидеть как минималистичную морду дракона с бровями и усами, так и два перчика чили с языками пламени. 

03
Дракон + Чили
04
Варианты подложек для логотипа
05
Брендовые цвета
06
Название ресторана

Вдохновением для названия ресторана послужили элементы логотипа: чили, огонь и дракон. Эти слова были объединены в словосочетание «Пряный дракон». Словосочетание перевели на китайский.

Для названия ресторана была взята транскрипция произношения иероглифов: [Là lóng].

07
Охранное поле

Рекомендуемый размер защитного поля определяется высотой зеленого элемента логотипа (стебель чили). В пределах этого расстояния, не должно быть графических элементов или краёв документа.

08
Дизайн меню
09
Идея для дизайна меню

Дизайн меню вдохновлен китайским искусством живописи и каллиграфии. Основным источником вдохновения стала книга Майкла Салливана «Три совершенства: китайская живопись, поэзия и каллиграфия».

Текст меню расположен таким образом, чтобы напоминать традиционное размещение иероглифов на китайских картинах. Каждая страница посвящена отдельной категории блюд, где разворот оформлен как единое художественное полотно.

10
Постер-объявление
11
Дизайн фартуков
Telegram: @rand_bureau
Email: kseniya@rogozhina.ru
Обсудить вашу задачу
© Рогожина Ксения, 2025
Не является публичной офертой